涅瓦字幕组翻译制作中俄双文字幕 主人公福马曾一直是黑道大富商玛玛伊的左膀右臂。为了重新回到老板身边，福马来到老板孩子所在的学校当体育老师。而他的生活也就此发生了翻天覆地的变化。前黑帮保镖遇到九零后的猴孩子们又会擦出怎样的火花呢？敬请期待我们新剧Физрук体育老师                                    ccc
                               本剧简介:俄罗斯喜剧，由«Good story media» 和 «MFmedia»公司制作。THT台2014年4月7日首播，第一季共20集，于014年5月14日播完。第二季拍摄从2014年5月6日开始，第二季20集，预计将在11月份开播。

伊万是个混日子的屌丝，经常假装自己会魔法，虚张声势弄虚作假帮助客户解决问题以牟取暴利。某天他忽然去到一个可以让魔法成真的陌生地方。这个地方被称为贝罗里奥，这里居住着俄罗斯民间史诗里的人物。伊万很惊...

时尚的餐厅大都市“莫奈”红红火火。正是在这里，维克和马克西姆要庆祝期待已久的婚礼。但计划有变，当餐厅是规定会谈俄罗斯和法国的总统！餐厅队惨败，被迫进入“流亡” - 在巴黎举行。有厨师用马克斯面临危险的竞争对手：厨师 - 与近亲，和马克西姆 - 与一个英俊的尼古拉斯，谁转过头比维克起泡酒香槟更好！而这还不是他的“全城热恋”中的所有挑战，你应该试着挽回面子，喂总统和克服障碍万元点菜法国文化……

　　Тихоокеанский лайнер. Полуобнажённые красотки, участвующие в конкурсе красоты. Шампанское и голубой океан… О таком бывшая звезда телевидения, а ныне ведущий дешёвых свадеб, даже и не мечтал. Однако круиз мечты неожиданно прервётся цепью невероятных событий. И наш герой окажется на необитаемом острове, в окружении трёх финалисток конкурса — принципиальной стервы, паникёрши и классической блондинкиccc
　　Что делать? Ведь лишившись возможности выиграть вожделенную корону, девушки его наверняка порвут на кусочки… Значит надо продолжать конкурс! Сделав вид, что так задумано, Роман начинает представление. Он убеждает девиц, что на острове понатыканы скрытые камеры и микрофоны, шоу выводится в эфир одного из главных каналов и вся страна теперь следит за финалом конкурса красоты! И всего-то нужно пройти пару испытаний под прицелом вон того ближайшего кокоса… то есть камеры. И пока девушки включаются в соревнование, наш герой ищет путь спасения с острова…

《扮演受害者》是一部黑色喜剧片。影片主人公是一名学生，靠在警方重现犯罪凶杀现场时扮演受害人谋生。他总是从一个谋杀现场到另一个谋杀现场，生活在一种疯狂荒谬的状态下。突然有一天，过世的父亲托梦告诉他一个可..ddd

格里戈（米洛斯·比柯维奇 Milos Bikovic 饰）是衔着金汤匙出生的千金大少爷，从小就过着娇生惯养、养尊处优的日子，在蜜糖罐里泡大的格里戈自然培养出了蛮横娇纵不学无术的摆烂个性，并且因为他的横行霸道，惹出了种种的麻烦要他老爸给他擦屁股。终于，在又一次闯祸之后，格里戈的老爸忍无可忍，他决定好好的教育一下自己的儿子。                                                                      　　格里戈的老爸和他的好友——一位精神病学家一起盘下了一座废弃多年的村庄，将它重新修整成为了19世纪的模样，之后，两人策划了一场车祸，当格里戈从昏迷中醒来后，震惊的发现自己“穿越”回了19世纪，成为了当时的一位有钱人家的奴隶ccc

集#搞笑##前方高能##小姐姐##心理学#等关键词于一身的#心理俏佳人#，以“脑洞之大，无奇不有”为标语，获得战斗民族网友们清一色怒赞好评[喵喵]剧里有高颜值小姐姐与魅力小哥哥，糟了，是心动的感觉

美国CIA特工受命潜入俄罗斯西伯利亚的俄天然气开采公司，希望以此阻拦俄罗斯人获取廉价开采天然气的新技术。到达寒冷的目的地后，他发现周围的一切并不简单。

根绝果戈理的经典剧本《钦差大臣》改编。来自彼得堡的花花公子赫列斯塔科夫在外省输光了钱，落魄在小旅馆里，却被误认为彼得堡派来的钦差大臣，受到全城官员的热情款待……

Contemporary Moscow. While riding her bicycle one day, Alyona, a shy librarian, accidentally collides with Liza, a dazzling blonde. When she wakes up in the hospital, she discovers that she and Liza have exchanged bodieseee

一个来自美国的记者，突然被派遣到俄罗斯工作，他在俄罗斯发生的各种搞笑的事情

有时候，为了把阳光和微笑带回成人世界，你需要一个大耳朵的主角。一只来自遥远的橙子国家的毛茸茸的不安分的动物正在一个安静的海滨小镇等待惊人的冒险，在那里他会找到名字、朋友还有家。帮助-和阻碍随之而来！——在这里，他将遇到一个不善交际的老园丁，一个奇怪的时尚达人阿姨和她反复无常的孙女；一个不会开口说话的男孩，以及他的母亲：尽管她能煮出世界上最美味的巧克力，但她很难过。还有许多其他人。他们的生活伴随着橙子的香气即将爆发魔法和冒险。

该片为贺岁片，《圣诞树》的续集。新年前不久鲍里斯失去了记忆，唯一能帮助他的是他手中的《З.Г.》字符。

　　喜爱美食的anya这次踢到了铁板，热衷于维护体态的男友抛下了她，投向了纤细女子的怀抱。痛定思痛的她向最好的朋友nick求助，两人开始在饮食与体态控制的小确幸。

故事发生于苏联内战期间，摄制组正在拍摄一部名为《爱情的奴隶》的电影，此时正值红军节节胜利步步紧逼，为了能够顺利的完成电影，摄制组来到了克里米亚。电影的女主角是一位名叫沃兹涅丝先卡（叶莲娜·索洛维 Yelena Solovey 饰）的当红女明星，实际上，她早就和摄影师波托茨基（罗季昂·纳哈佩托夫 Rodion Nahapetov 饰）坠入了情网之中。                                                                      实际上，波托茨基是一名地下工作者，利用自己的职务之便，他会将重要的情报藏在胶片盒里进行传递。世界上没有不漏风的墙，很快，波托茨基的所作所为就引起了军方的注意，最终，波托茨基的身份败露了，他惨遭杀害。临死前，他将要保护的重要文件交给了沃兹涅丝先卡。

马克西姆的梦想是成为一名厨师。离开家乡沃罗涅日之后便来到了莫斯科一家名人开的豪华餐厅工作。餐厅厨房是大厨维克多统治的天下。在这里，马克西姆遇到了梦想中的女孩，结交挚友的同时还闹出了一系列笑话……俄罗...