After a group of telemarketers get fired by their penny-pinching boss, they take revenge by stealing the company's list of clients to start up their own firm. In the heat of celebration and a few drinks in, they lose the phone which holds the only copy of their future costumers. While tracking the lost device on Halloween night, co-workers Amber and Will find themselves trapped in a demented drug addict's house of horrorsbbb

　　在一个平静的夜晚，一辆飞驰而来的汽车，撞碎了音乐教授约翰（威廉·麦鲍瑟WilliamMapother饰）的幸福生活，他的妻女以及美好的人生都被尚未成年的少女罗娜（布里特·马灵BritMarling饰）夺去。这起事故，也让罗娜的心灵蒙受巨大打击。罪恶感让她过着最底层的生活，却始终逃脱不掉灵魂的谴责。偶然机会，她重逢约翰，并以清洁人员的名义走进约翰潦倒无望的生活。在一段时间相处过后，他们渐渐温暖了彼此漫布创痕的心。与此同时，人类发现了一颗与地球极为相似的行星，而那里似乎也住着人类另一个自己。这是希望，还是美好的梦想aaa
　　本片荣获2011年圣丹斯电影节评委会特别奖。

　　Afteragroupoftelemarketersgetfiredbytheirpenny-pinchingboss,theytakerevengebystealingthecompany'slistofclientstostartuptheirownfirm.Intheheatofcelebrationandafewdrinksin,theylosethephonewhichholdstheonlycopyoftheirfuturecostumers.WhiletrackingthelostdeviceonHalloweennight,co-workersAmberandWillfindthemselvestrappedinadementeddrugaddict'shouseofhorrorsbbb

A young woman's obsession with a pop star takes a dark turn.

通过闪回和闪前，讲述了青春不再的电影导演Alice (Ayelet Zurer)，对年轻编剧Sophie (Lihi Kornowski)日益痴迷。后者黑暗而令人不安的剧本，似乎并不只是虚构故事那么简单。